バルビゾンで一日を過ごす：画家の村への完全ガイド

バルビゾン、六十キロメートル、そして一世紀半の後に

パリから一時間、フォンテーヌブロー森林の南に、数百人の住民を持つ小さな村が絵画の歴史を変えました。バルビゾンは、テオドール・ルソー、ジャン＝フランソワ・ミレー、シャルル＝フランソワ・ドービニーとその友人たちがアトリエを離れ、木々の間に画架を立てた場所です。自然をその場で昼間の光のもとで描く、という彼らの思想は、今日では自明のように思えますが、一八三〇年にはそうではありませんでした。バルビゾンなくして、印象派は存在しなかったでしょう。

この村は、敷石敷きの大通り、博物館に改装されたアトリエ、家族経営の宿泊施設、ギャラリーをそのままに保ち続けています。一日あれば村全体を巡ることができます。ただし、日程を適切に組む必要があります。ここに私たちの訪問者へのお勧めをご紹介します。

バルビゾンへのアクセス

電車とバス。 リヨン駅からモンタルジス行きまたはモントロー行きのシテ・エスプレス列車でフォンテーヌブロー・アヴォン駅まで（四十分）。駅からセーヌ・エ・マルヌ・エクスプレス二十一番線が約二十分で村の中心部へ向かいます。交通時間は合計一時間十五分をお見積もりください。

自動車。 A6高速道路フォンテーヌブロー出口を利用し、その後バルビゾンへ向かいます。交通量の少ない時間帯で約一時間。駐車場は無料です（テオドール・ルソー通りの村入口および教会近く）。車はそこに停めて、すべて徒歩で移動されることをお勧めします。

アドバイス： 夏の日曜日および五月の連休は避けてください。この村は非常に混雑しています。火曜日、木曜日、金曜日をお勧めします。すべてが開いており、落ち着いた雰囲気です。

午前中：創設者たちの足跡をたどる

10時：バルビゾン派美術館（ガンヌ亭）

大通り92番地。ここは一八二二年から一八七〇年まで夫妻ガンヌが営んでいた元の旅館で、画家たちが定住した場所です。壁と扉はいまなお、彼らが宿泊費を払うために描いたフレスコ画で覆われています。風景画、肖像画、アトリエの冗談です。二〇〇七年に再編成されたコースは内容が濃いながらも短時間で回れます。一時間で十分です。

料金： 六ユーロ、毎月第一日曜日は無料です。 営業時間： 火曜日を除き毎日開館、10時～12時30分 / 14時～17時30分（高シーズンは18時）。

11時30分：ジャン＝フランソワ・ミレー作業場兼住宅

大通り27番地。ミレーは一八四九年から一八七五年の死去まで、この作業場兼住宅で暮らし、働きました。ここで彼は『晩鐘』『落ち穂拾い』『鍬を持つ男』を描きました。アトリエはほぼ元の状態で保存されています：作業台、画架、パレット、原稿。展示は素朴で、演出がされていません。ミレーはおそらくそうあることを望んでいたでしょう。

料金： 六ユーロ。営業時間： 10時～12時30分 / 14時～18時、火曜日は休館。

12時30分：大通りを散策

昼食前に、大通りを遡ってミレーとルソーの記念碑に向かい、その後偶数側を下ってください。記念プレートが、かつての芸術家の家々に沿って配置されています：コロー、ディアス・デ・ラ・ペーニャ、シャルル・ジャック。午後に訪問したいギャラリーを特定する絶好の機会です。

昼食

村内の三つの素晴らしいアドレス：

ル・ルレ・ド・バルビゾン（シャルル・ド・ゴール大通り2番地）。上質なビストロ料理、奥にテラス。二十五～三十五ユーロ。
ラングレス（大通り31番地）。ミレーの絵画への参照、古典的フランス料理。三十～四十ユーロ。
ル・バ・ブロー。 その体験を延長したい方のためのグルメ・テーブル。予約が不可欠です。

迅速な昼食またはフォレストの前のピクニックなら：村のパン屋（大通り52番地）が素晴らしいタルトの一切れとサンドウィッチを作ります。

午後：生きた芸術と森

14時30分：大通りのギャラリー

バルビゾンには現在、先人の精神を受け継ぐアクティブなギャラリーが約十軒あります。ギャラリー・ロズ・イン・ウィンター（大通り61番地）は、百二十平方メートルのスペースに現代芸術家（画家、彫刻家、ジュエリー・クリエイター）約二十人を迎えています。毎月第一土曜日のオープニング、通年入場無料。

アドバイス：躊躇なく複数のギャラリーに入ってください。バルビゾンのギャラリスト達は彼らの芸術家について話すのを愛しています。名前、技法、時には作品を携えて出てくるでしょう。

16時：フォンテーヌブロー森林

この村は森林に直接開かれています。これがこの場所の本質です。バルビゾンから三つの短いコース：

デネクール・トレイル第一号（一時間三十分）： 最も象徴的で、キュヴィエ＝シャティヨン岩と、ルソーとセザンヌを魅了した大きな砂岩の塊を通ります。
牛の道 → ローザ・ボヌール・トレイル（一時間）： より優しく、近隣のビー城に住んでいた動物画家に捧げられています。日中は日陰が多く、夏に最適です。
妖精の池（四十五分）： 短く、平坦で、子どもや丈夫なベビーカーでも完璧です。

地図と標識：観光案内所（大通り41番地）またはビソランド・アプリケーション。

18時30分：岩場での夕焼け

季節が許せば、日没の一時間前にキュヴィエ岩に向かい直してください。砂岩に映る低角の光、画家たちが探していた同じ光は、足を運ぶ価値があります。森林を写真に撮るのに最適な時間帯でもあります。

実践的なアドバイス

シーズン	雰囲気	私たちのお勧め
春	森が花で咲き、混雑は中程度	私たちが最も好むシーズン。
夏	にぎわい、オープニング、長い夕刻	平日にいらしてください。
秋	森の壮観な色彩	良いハイキング靴をお持ちください。
冬	静寂、見事に冷たい光	営業時間を確認してください（博物館は冬時間）。

忘れずに： ハイキング靴、水、少しの現金（小額のカード決済に抵抗する商店もあります）。

その後は？

バルビゾンがあなたの心を打ち、体験を延長したいと思われたなら、ギャラリーは予約なしで、水曜日から日曜日にご来館をお待ちしています。私たちが代理する芸術家について、彼らの技法、彼らの物語について時間をかけてお話しします。そして午前中に美術館で見かけた作品があなたの心に残ったなら、その精神を受け継ぐ現代芸術家を紹介できるでしょう。これが私たちの職業であり、バルビゾンが私たちに教えてくれたことです。

ギャラリー・ロズ・イン・ウィンター、大通り61番地、77630バルビゾン。水曜日～日曜日、11時～19時。