1. Parteien und Gegenstand
Die Dienstleistung „Online-Künstler“ (nachfolgend die Dienstleistung) wird herausgegeben und abgerechnet von CC Développement, Einzelunternehmen von Cyril Canon, SIRET 444 114 011, Agde (Hérault), technischer Dienstleister der Gesellschaft GALERIE ROZ IN WINTER SASU (RCS Melun 905 243 549), nachfolgend die Galerie. Sie ermöglicht es einem Künstler, der nicht in den Räumlichkeiten der Galerie ausstellt (nachfolgend der Künstler), seine Werke auf der Website galerierozinwinter.com zu präsentieren und zu verkaufen.
Abonnement und Verkauf von Werken unterliegen zwei getrennten Verträgen: dem vorliegenden Abonnement, abgeschlossen mit CC Développement, und dem Verkaufsauftrag, abgeschlossen mit der Galerie, der ihren allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegt.
2. Inhalt der Dienstleistung
- Eine öffentliche Künstlerseite, automatisch in die Sprachen der Website übersetzt.
- Die Veröffentlichung von maximal 10 Werken mit automatisch generierter Augmented-Reality-Visualisierung.
- Der Online-Verkauf der veröffentlichten Werke, die Ausstellung von Rechnungen und die Verfolgung von Verkäufen im Künstlerbereich.
- Die Anzeige der Werke im Bereich „Online-Künstler“ der Website und ihre Berücksichtigung durch den Gesprächsassistenten der Galerie.
Die Dienstleistung umfasst keine Garantie für Verkauf, Sichtbarkeit oder Ergebnis.
3. Preis und Abrechnung
Der Preis beträgt 25 € exkl. MwSt. pro Monat, das entspricht 30 € inkl. MwSt., oder 275 € exkl. MwSt. pro Jahr, das entspricht 330 € inkl. MwSt. (ein Monat geschenkt), zum geltenden MwSt.-Satz von 20 %. Die Zahlung erfolgt per Kreditkarte über Stripe, bei Vertragsabschluss und anschließend zu jedem Fälligkeitstermin (monatlich oder jährlich) am Jahrestag. Die erste Zahlung ist bei Vertragsabschluss fällig: Es gibt keine Probezeit. Die Rechnungen mit ausgewiesener MwSt. sind im Künstlerbereich unter der Rubrik Abonnement verfügbar.
Jede Preisänderung wird mindestens dreißig Tage vor Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt; der Künstler kann vor diesem Datum kostenfrei kündigen.
4. Provision auf Verkäufe
Bei jedem über die Website getätigten Verkauf erhält die Galerie eine Provision von 40 % des öffentlichen Preises. Der Künstler legt seinen Nettopreis fest; der angezeigte öffentliche Preis ist der Nettopreis zuzüglich der Provision, auf das nächsthöhere Zehntel aufgerundet. Diese Provision wird von der Galerie und nicht von CC Développement eingezogen.
5. Laufzeit, Kündigung, Aussetzung
Das Abonnement wird für einen Monat abgeschlossen und verlängert sich stillschweigend jeden Monat. Der Künstler kann es jederzeit, ohne Kosten oder Begründung, über seinen Künstlerbereich (Rubrik Abonnement, Kündigungsschaltfläche) oder per E-Mail an artistesrozinwinter@gmail.com kündigen. Die Kündigung wird am Ende des bereits bezahlten laufenden Monats wirksam; die Werke bleiben bis zu diesem Datum sichtbar.
Bei Zahlungsausfall bleiben die Werke 14 Tage lang sichtbar, um eine Regulierung zu ermöglichen. Nach Ablauf dieser Frist werden sie von der Website ausgeblendet, ohne gelöscht zu werden. Sie werden sofort nach der Zahlung wieder sichtbar.
Die Seite und die Werke eines gekündigten Künstlers werden zwölf Monate lang aufbewahrt und dann gelöscht, sofern der Künstler nicht etwas anderes verlangt.
6. Widerrufsrecht
Wenn der Künstler als Verbraucher abschließt, hat er ab dem Abschluss eine Frist von vierzehn Tagen, um per E-Mail an artistesrozinwinter@gmail.com oder mittels des auf der Seite Allgemeine Verkaufsbedingungen verfügbaren Formulars zu widerrufen. Durch Ankreuzen des bei der Registrierung vorgesehenen Kästchens verlangt der Künstler ausdrücklich, dass die Dienstleistung vor Ablauf dieser Frist beginnt; im Falle eines Widerrufs wird er anteilig für die verbleibenden Tage des ersten Monats erstattet.
7. Verpflichtungen des Künstlers
- Nur Originalwerke zu veröffentlichen, deren Urheber er ist oder für die er die Rechte besitzt, sowie genaue Informationen (Titel, Technik, Maße, Preis).
- Keine Inhalte zu veröffentlichen, die gegen das Gesetz, die Rechte Dritter oder die öffentliche Ordnung verstoßen.
- Die über die Website abgeschlossenen Verkäufe zu erfüllen: Bereitstellung des Werks unter den in den allgemeinen Verkaufsbedingungen der Galerie vorgesehenen Bedingungen.
- Die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten zu wahren.
Die Galerie und CC Développement können ein Werk entfernen oder ein Konto bei Verstoß nach Benachrichtigung per E-Mail aussetzen. Die Aussetzung wegen schweren Verstoßes führt nicht zu einer Erstattung.
8. Geistiges Eigentum
Der Künstler behält alle Rechte an seinen Werken. Er ermächtigt die Galerie und CC Développement, die Bilder seiner Werke auf der Website, in den Newslettern und in den sozialen Netzwerken der Galerie zur Förderung seiner Werke während der Dauer des Abonnements und zwölf Monate danach zu reproduzieren und darzustellen.
9. Personenbezogene Daten
Die Daten des Künstlers werden von der Galerie und CC Développement für die Ausführung der Dienstleistung und die Abrechnung verarbeitet. Die Zahlungsdaten werden von Stripe verarbeitet. Die Modalitäten zur Ausübung der Rechte sind in der Datenschutzerklärung der Website aufgeführt.
10. Haftung und Streitigkeiten
CC Développement verpflichtet sich zu einer Bemühenspflicht hinsichtlich der Verfügbarkeit der Website. Bei einer Unterbrechung von mehr als sieben aufeinanderfolgenden Tagen, die CC Développement zuzuschreiben ist, wird die laufende Monatsrate auf Anfrage anteilig erstattet. Dieser Vertrag unterliegt französischem Recht. Im Streitfall kann sich der Künstler als Verbraucher kostenfrei an einen Verbraucherschlichter wenden; die Kontaktdaten des Schlichters werden auf Anfrage an artistesrozinwinter@gmail.com mitgeteilt.
Nur die französische Fassung dieses Dokuments ist maßgeblich; die Übersetzungen werden zu Informationszwecken bereitgestellt.