1. 당사자 및 목적
「온라인 아티스트」서비스(이하 본 서비스)는 CC Développement(Cyril Canon의 개인 사업체, SIRET 444 114 011, Agde(Hérault))가 편집하고 청구하며, GALERIE ROZ IN WINTER SASU(RCS Melun 905 243 549, 이하 갤러리)의 기술 서비스 제공업체입니다. 본 서비스는 갤러리 시설에서 전시하지 않는 아티스트(이하 아티스트)가 galerierozinwinter.com 웹사이트에서 작품을 소개하고 판매할 수 있도록 합니다.
구독과 작품 판매는 두 개의 별도 계약에 해당합니다: CC Développement와 체결하는 본 구독 계약과 갤러리와 체결하는 판매 위임 계약으로, 후자는 갤러리의 일반 판매 조건에 따라 규율됩니다.
2. 서비스 내용
- 웹사이트의 언어로 자동 번역되는 공개 아티스트 페이지.
- 최대 10개 작품 게시, 자동 생성되는 증강 현실 시각화 포함.
- 게시된 작품의 온라인 판매, 청구서 발행 및 아티스트 공간에서 판매 추적.
- 웹사이트의 「온라인 아티스트」섹션에 작품 표시 및 갤러리의 대화형 어시스턴트에서 고려.
본 서비스는 판매, 가시성 또는 결과에 대한 어떠한 보증도 포함하지 않습니다.
3. 가격 및 청구
요금은 월 25 € 부가세 별도, 즉 30 € TTC이거나, 연 275 € 부가세 별도, 즉 330 € TTC (한 달 무료)이며, 현행 부가가치세율 20 %가 적용됩니다. 결제는 Stripe를 통한 신용카드로 이루어지며, 가입 시 및 매 갱신일(월간 또는 연간)마다 기념일에 청구됩니다. 첫 번째 결제는 가입 시 이루어지며, 체험 기간은 없습니다. 부가가치세가 포함된 청구서는 작가 공간의 구독 섹션에서 확인하실 수 있습니다.
요금의 모든 변경 사항은 적용 최소 30일 전에 이메일로 통지되며, 작가는 해당 일자 이전에 무료로 해지할 수 있습니다.
4. 판매 수수료
웹사이트를 통해 이루어진 각 판매에 대해 갤러리는 공개 가격의 40 % 수수료를 받습니다. 아티스트가 순가격을 정하면, 표시되는 공개 가격은 순가격에 수수료를 더하고 10단위로 올림한 금액입니다. 이 수수료는 CC Développement가 아닌 갤러리가 수령합니다.
5. 기간, 해지, 정지
구독은 1개월 단위로 체결되며, 매월 자동으로 갱신됩니다. 아티스트는 아티스트 공간(구독 섹션, 해지 버튼)에서 또는 artistesrozinwinter@gmail.com으로 이메일을 보내 언제든지 수수료나 사유 없이 해지할 수 있습니다. 해지는 이미 결제된 현재 달 말에 효력이 발생하며, 작품은 해당 날짜까지 표시됩니다.
결제 실패 시 작품은 14일 동안 표시되어 정정할 시간을 제공합니다. 이 기간이 지나면 삭제되지 않고 웹사이트에서 숨겨집니다. 결제가 완료되면 즉시 다시 표시됩니다.
해지한 아티스트의 페이지와 작품은 12개월 동안 보관된 후 삭제되며, 아티스트의 별도 요청이 있을 경우 예외로 합니다.
6. 철회권
아티스트가 소비자 자격으로 구독할 경우, 구독일로부터 14일 이내에 artistesrozinwinter@gmail.com으로 이메일을 보내거나 일반 판매 조건 페이지에서 제공되는 양식을 사용하여 철회할 권리가 있습니다. 등록 시 제공된 확인란을 선택함으로써 아티스트는 이 기간이 끝나기 전에 서비스가 시작되기를 명시적으로 요청합니다. 철회 시 첫 달의 남은 일수에 비례하여 환불됩니다.
7. 아티스트의 의무
- 본인이 작가이거나 권리를 보유한 독창적인 작품만 게시하고, 정확한 정보(제목, 기법, 치수, 가격)를 제공.
- 법률, 제3자의 권리 또는 공공 질서에 위배되는 콘텐츠를 게시하지 않음.
- 웹사이트를 통해 체결된 판매 이행: 갤러리의 일반 판매 조건에 규정된 조건에 따라 작품 제공.
- 로그인 자격 증명의 기밀 유지.
갤러리와 CC Développement는 위반 시 이메일 통지 후 작품을 제거하거나 계정을 정지할 수 있습니다. 중대한 위반으로 인한 정지는 환불 대상이 아닙니다.
8. 지적 재산권
아티스트는 자신의 작품에 대한 모든 권리를 보유합니다. 아티스트는 갤러리와 CC Développement가 구독 기간 및 그 후 12개월 동안 작품 홍보를 위해 웹사이트, 뉴스레터 및 갤러리의 소셜 네트워크에서 작품 이미지를 복제하고 표현하는 것을 허가합니다.
9. 개인정보
아티스트의 데이터는 갤러리와 CC Développement가 서비스 실행 및 청구를 위해 처리합니다. 결제 데이터는 Stripe에서 처리합니다. 권리 행사 방법은 웹사이트의 개인정보 보호정책에 명시되어 있습니다.
10. 책임 및 분쟁
CC Développement는 웹사이트 가용성에 대해 수단 의무를 약속합니다. CC Développement에 귀속되는 7일 이상의 연속 중단 시, 현재 월 요금은 요청 시 비례 환불됩니다. 본 계약은 프랑스 법률의 적용을 받습니다. 분쟁 발생 시, 소비자인 아티스트는 소비자 중재인에게 무료로 의뢰할 수 있으며, 중재인의 연락처는 artistesrozinwinter@gmail.com으로 요청 시 제공됩니다.
본 문서의 프랑스어 버전만이 법적 효력을 가지며, 번역본은 정보 제공 목적으로만 제공됩니다.